隐私政策 / Politique de confidentialité
更新日期 / Mise à jour : 29 septembre 2026
66paris.com 展示 CS TRAVEL 的公司、团队与文化路线，供专业合作方了解项目能力，并接受独立导游的合作意向。本站不接受个人游客预订、付款或合同确认；联系与 CV 投递通过您主动发送的邮件进行，网站不设资料提交或 CV 上传表单。
数据处理责任主体 Responsable du traitement
CS TRAVEL（SAS），142 rue de Rivoli, 75001 Paris, France。隐私事务由 Chunyan CHEN 协调。联系、投诉及权利申请：contact@66paris.com；电话：+33 6 89 42 52 54。
联系与合作交流 Échanges professionnels
您主动联系时，我们处理姓名、回复邮箱、机构与职务（如提供）、项目方向、邮件内容及必要通信记录。电话仅在您选择电话沟通时使用。无需提供游客名单、证件、支付或健康资料。
一般答复及机构代表的合作交流基于回应来信和发展专业合作的合法利益（RGPD 第 6(1)(f) 条）；如果您以个人身份主动请求为可能的合作合同采取必要措施，相应处理依据第 6(1)(b) 条。发送邮件本身不构成合同。
独立导游合作 Candidatures de guides indépendants
为评估独立导游的合作意向，我们处理姓名、email、工作语言、guide-conférencier 资格或相关专业背景、工作经历、CV、合作说明及必要往来邮件。电话为选填，仅在希望电话联系时提供；不要求出生日期、家庭状况、证件副本、健康或其他敏感资料。
处理限于评估您主动提出的合作与必要沟通，依据您请求的合同前措施（第 6(1)(b) 条）。不进行自动评分或仅由自动系统作出合作决定。发送 CV 不代表达成合作或雇佣关系。
资料在合作意向评估所需期间保留；未继续合作的资料原则上在评估结束后 3 个月内清理。不会自动加入长期候选人库。如另行邀请您加入候选人库，会先告知并取得您的同意，保留不超过最后一次有效联系后 2 年；您可随时通过上述邮箱撤回同意或申请删除，不影响撤回前处理的效力。
Vos nom, email, langues, parcours professionnel, message et CV servent à étudier une collaboration indépendante, sur la base des démarches précontractuelles que vous demandez. Le téléphone est facultatif. Les dossiers sans suite sont en principe supprimés dans les trois mois suivant la fin de leur examen. Aucun vivier automatique : une conservation pour de futures opportunités nécessite une information et un accord distincts, pour deux ans au maximum après le dernier contact. Pour exercer vos droits ou retirer cet accord : contact@66paris.com.
访问人员与服务提供方 Destinataires
公司授权 Chunyan CHEN、Wei ZHANG 在处理联系、合作项目或候选资料所必需的范围内访问数据。技术维护人员仅在必要且获授权时访问。邮箱使用 Hostinger Email；托管、邮件及备份服务提供方可在服务所需范围内处理数据。电话沟通由相应通信服务提供方处理。点击邮箱链接仅打开您的邮件工具，不会由网站自动发送消息。
托管与境外处理 Hébergement et transferts
网站托管合同主体为 Hostinger International Ltd.，61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Cyprus。网站服务器位于美国 North Carolina，备份位于美国 Boston。因此，网站相关数据可能在欧洲经济区以外处理，不能保证仅保存在法国或欧盟。邮箱采用 Hostinger Email；不以网站或备份所在地推断邮件的存储或支持访问地区。
Hostinger 的公开 Data Processing Addendum（DPA）涵盖托管和邮件等服务，并在第 9 节规定适用情况下的欧盟标准合同条款。具体处理及转移条件取决于所使用的服务和适用合同；这不是对所有数据流均已满足法律要求的保证。您可联系 contact@66paris.com了解与您资料有关的处理条件及获取相关保障信息。
保存原则 Conservation
一般未形成合作的联系记录，自对方最后一次有效联系起保存 12 个月。该期限为内部管理规则；打开记录、修改状态或公司单方面发送消息不重新开始计时。候选资料适用上方的专门期限。
此前收集的咨询记录仍受权限控制，并按原有用途及保存规则管理，不因本政策更新而改写其告知记录，也不转作营销。合同、法定义务或争议确需保留的资料，按相应目的另行限制范围、访问及期限。
到期资料应定期人工清理，同时考虑邮件、附件和导出副本。备份仅用于恢复，按服务的备份周期轮换；恢复备份时应重新处理此前已确认的删除请求。安全与故障排查数据仅在相应用途所需期间保留，不用于用户画像。
Cookies 与技术数据
当前网站不接入广告或访问统计追踪器、外部地图或视频嵌入、在线聊天及第三方验证码；不出售数据，不开展 Newsletter 或自动化营销。网站内容图片、样式和脚本由本站提供。登录 WordPress 的管理员浏览网站或后台时，管理栏可能从 Gravatar（secure.gravatar.com）加载账户头像，并因此向该第三方服务发出网络请求。
WordPress 的后台登录与管理功能会使用必要的会话、身份验证及偏好 cookies。LiteSpeed Cache 也可能使用 _lscache_vary 等必要缓存 cookies，以区分相应缓存状态。托管与安全运维可能处理请求时间、网址、连接 IP 和错误信息，用于提供网站、排查故障及安全保护，依据第 6(1)(f) 条的合法利益。如新增非必要追踪功能，会相应更新说明并处理所需选择。
您的权利 Vos droits
在适用条件下，您可申请访问、更正、删除、限制处理、反对基于合法利益的处理，以及依法申请数据可携带；基于同意的处理可随时撤回同意。必要的法律保存或争议处理可能限制即时删除。
请发邮件至 contact@66paris.com 或致函公司注册地址。仅在身份存在合理疑问时要求必要补充信息。原则上一个月内答复；如依法需要延长，将在首个月内说明理由，最多再延长两个月。您可向 CNIL 提出投诉。
Vous disposez, selon les conditions applicables, de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement et saisir la CNIL. Contact : contact@66paris.com, ou CS TRAVEL à l’adresse ci-dessus.